星座

tinh tọa

xīngzuòHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từ
chòm sao; cung hoàng đạo
例: 夏天的夜晚，我们可以看到很多星座。 – Vào những đêm hè, chúng ta có thể nhìn thấy nhiều chòm sao.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

星

xīng

tinh

日 mặt trời, thời gian + 生

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 8 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
生	shēng sinh	sinh; đẻ; mọc	男生 nánshēng · nam sinh; bạn nam	Đồng thanh bàng 同声旁
姓	xìng tính	họ Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 女 phụ nữ	姓名 xìngmíng · họ tên	Đồng thanh bàng 同声旁
性	xìng tính	tính (hậu tố chỉ tính chất) Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 忄 tim, tình cảm	个性 gèxìng · cá tính	Đồng thanh bàng 同声旁
胜	shèng thắng	thắng, chiến thắng Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	胜利 shènglì · thắng lợi	Đồng thanh bàng 同声旁
醒	xǐng tỉnh	tỉnh Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 酉 rượu	清醒 qīngxǐng · tỉnh táo	Đồng thanh bàng 同声旁
牲	shēng sinh	hy sinh Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 牛 trâu bò	牺牲 xīshēng · hy sinh	Đồng thanh bàng 同声旁
猩	xīng tinh	đười ươi; vượn người Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 犭 thú vật	猩猩 xīngxing · đười ươi; vượn người	Đồng thanh bàng 同声旁
腥	xīng tinh	tanh Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	腥 xīng · tanh	Đồng thanh bàng 同声旁

⚖️ Hình bàng 日 dễ lẫn với 目: 日 (mặt trời) 1 nét ngang giữa: 晴时明 – thời gian, ánh sáng. 目 (mắt) 2 nét ngang: 睛眼看 – nhìn.

座

zuò

tọa

tòa

广 mái nhà rộng + 坐

10 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK2

Dễ nhầm với 17 chữ (hiển thị 12):

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
坐	zuò toạ	ngồi Hình bàng: 广 mái nhà rộng ≠ 土 đất	请坐 qǐng zuò · mời ngồi	Đồng thanh bàng 同声旁
挫	cuò toả	gặp trắc trở; thất bại Hình bàng: 广 mái nhà rộng ≠ 扌 tay, động tác tay	受挫 shòucuò · gặp trắc trở; thất bại	Đồng thanh bàng 同声旁
床	chuáng sàng	giường Bộ kiện trong: 坐 ≠ 木	起床 qǐchuáng · dậy (rời khỏi giường)	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
店	diàn điếm	cửa hàng; tiệm; quán Bộ kiện trong: 坐 ≠ 占	饭店 fàndiàn · nhà hàng; khách sạn	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
庭	tíng đình	gia đình Bộ kiện trong: 坐 ≠ 廷	家庭 jiātíng · gia đình	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
康	kāng khang	khỏe mạnh Bộ kiện trong: 坐 ≠ 隶	健康 jiànkāng · khỏe mạnh	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
底	dǐ để	đáy; cuối (tháng, năm) Bộ kiện trong: 坐 ≠ 氐	到底 dàodǐ · rốt cuộc; cuối cùng	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
庆	qìng khánh	Quốc khánh Bộ kiện trong: 坐 ≠ 大	国庆 guóqìng · Quốc khánh	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
麻	má ma	cây gai, đay; sợi gai (vải) Bộ kiện trong: 坐 ≠ 林	麻烦 máfan · phiền phức, làm phiền	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
序	xù tự	thứ tự; lời tựa Bộ kiện trong: 坐 ≠ 予	程序 chéngxù · trình tự, thủ tục; chương trình (máy tính)	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
府	fǔ phủ	chính phủ Bộ kiện trong: 坐 ≠ 付	政府 zhèngfǔ · chính phủ	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
库	kù khố	kho Bộ kiện trong: 坐 ≠ 车	车库 chēkù · nhà để xe; ga-ra	Cùng kết cấu bao vây 包围结构

⚖️ Hình bàng 广 dễ lẫn với 厂, 疒: 广 (nhà rộng) có chấm: 店床座. 厂 (sườn núi, xưởng) không chấm: 厅历. 疒 (bệnh) có thêm 2 chấm bên trái: 病疼瘦.

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác