忽高忽低

hốt cao hốt đê

hūgāo-hūdīHSK7–9 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025
lúc cao lúc thấp; lên xuống thất thường
例: 这几天气温忽高忽低，很容易感冒。 – Mấy hôm nay nhiệt độ lúc cao lúc thấp, rất dễ bị cảm.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

忽

hū

hốt

心 tim, tình cảm, suy nghĩ + 勿

8 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
物	wù vật	động vật Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 牛 trâu bò	动物 dòngwù · động vật	Đồng thanh bàng 同声旁
易	yì dịch	giao dịch, mua bán Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 日 mặt trời, thời gian	交易 jiāoyì · giao dịch, mua bán	Đồng thanh bàng 同声旁
勿	wù vật	đừng	勿 wù · đừng	Đồng thanh bàng 同声旁
吻	wěn vẫn	hôn Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 口 miệng, nói, ăn	吻合 wěnhé · trùng khớp; ăn khớp	Đồng thanh bàng 同声旁

高

gāo

cao

10 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
搞	gǎo	làm	搞好 gǎohǎo · làm tốt, xây dựng tốt	Đồng thanh bàng 同声旁
敲	qiāo xao	gõ	敲门 qiāo mén · gõ cửa	Đồng thanh bàng 同声旁
稿	gǎo cảo	bản thảo; bài gửi đăng	稿件 gǎojiàn · bản thảo; bài gửi đăng	Đồng thanh bàng 同声旁

低

dī

đê

thấp

亻 người + 氐

7 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
底	dǐ để	đáy; cuối (tháng, năm) Hình bàng: 亻 người ≠ 广 mái nhà rộng	到底 dàodǐ · rốt cuộc; cuối cùng	Đồng thanh bàng 同声旁
抵	dǐ để	chống; tì; bù; đến (nơi); tương đương Hình bàng: 亻 người ≠ 扌 tay, động tác tay	抵达 dǐdá · đến nơi; tới	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác