半导体

bán đạo thể

bàndǎotǐHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021danh từphồn thể 半導體
chất bán dẫn
例: 这家公司主要生产半导体材料。 – Công ty này chủ yếu sản xuất vật liệu bán dẫn.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

半

bàn

bán

một nửa

5 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
胖	pàng phàng	béo	胖子 pàngzi · người béo	Đồng thanh bàng 同声旁
判	pàn phán	phán đoán; xử (án); chấm (bài)	判断 pànduàn · phán đoán	Đồng thanh bàng 同声旁
伴	bàn bạn	bạn, người đồng hành; đi cùng, kèm theo	伙伴 huǒbàn · bạn đồng hành	Đồng thanh bàng 同声旁
绊	bàn bán	vấp; vướng; ngáng	绊脚石 bànjiǎoshí · hòn đá ngáng đường; vật cản trở	Đồng thanh bàng 同声旁
拌	bàn bạn	trộn (thức ăn)	搅拌 jiǎobàn · khuấy; trộn đều	Đồng thanh bàng 同声旁
畔	pàn bạn	bờ sông; ven sông	河畔 hépàn · bờ sông; ven sông	Đồng thanh bàng 同声旁
衅	xìn hấn	khiêu khích	挑衅 tiǎoxìn · khiêu khích	Đồng thanh bàng 同声旁

导

dǎo

đạo

寸 tấc, tay + 巳

6 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
包	bāo bao	túi, bao Hình bàng: 寸 tấc, tay ≠ 勹 bọc lại	包子 bāozi · bánh bao	Đồng thanh bàng 同声旁
祀	sì tự	tế lễ; cúng tế (thần linh, tổ tiên) Hình bàng: 寸 tấc, tay ≠ 礻 thần, lễ, phúc	祭祀 jìsì · tế lễ; cúng tế (thần linh, tổ tiên)	Đồng thanh bàng 同声旁

体

tǐ

thể

亻 người + 本

7 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
本	běn bản	cuốn (dùng cho sách) Hình bàng: 亻 người ≠ 木 cây, gỗ	本子 běnzi · quyển vở; cuốn sổ	Đồng thanh bàng 同声旁
笨	bèn bản	ngốc nghếch Hình bàng: 亻 người ≠ ⺮ tre	笨拙 bènzhuō · vụng về; lóng ngóng	Đồng thanh bàng 同声旁
休	xiū hưu	nghỉ ngơi	休息 xiūxi · nghỉ ngơi	Chữ hình cận 形近字

👀 休 / 体: 休 = 亻 + 木: người tựa gốc cây nghỉ. 体 = 亻 + 本: thêm nét ngang ở gốc.

⚖️ Hình bàng 亻 dễ lẫn với 彳: 亻 (1 nét phẩy) = người: 住他你. 彳 (2 nét phẩy) = bước đi, đường đi: 往很行得.

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác