祭祀

tế tự

jìsìHSK7–9động từ
tế lễ; cúng tế (thần linh, tổ tiên)
例: 古代帝王常在这里举行祭祀活动。 – Các bậc đế vương thời xưa thường cử hành nghi lễ tế lễ tại đây.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

祭

jì

tế

cúng; tế; cúng tế

kết cấu trên – dưới · HSK7-9

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
察	chá sát	quan sát	观察 guānchá · quan sát	Đồng thanh bàng 同声旁

祀

sì

tự

礻 thần, lễ, phúc + 巳

kết cấu trái – phải · HSK7-9

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
包	bāo bao	túi, bao Hình bàng: 礻 thần, lễ, phúc ≠ 勹 bọc lại	包子 bāozi · bánh bao	Đồng thanh bàng 同声旁
导	dǎo đạo	đạo diễn Hình bàng: 礻 thần, lễ, phúc ≠ 寸 tấc, tay	导演 dǎoyǎn · đạo diễn	Đồng thanh bàng 同声旁

⚖️ Hình bàng 礻 dễ lẫn với 衤: 礻 (thị – thần, lễ, phúc) có 1 chấm; 衤 (y – áo quần) có 2 chấm. Nhớ: "áo phải có thêm cúc" → thêm chấm.

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.