HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi
HanyuStep
Thư viện
  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
Từ vựng HSK 3.0: ivankra/hsk30 · nghĩa tiếng Việt CVDICT (CC BY-SA 4.0) · câu ví dụ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Nguồn dữ liệu & giấy phép · Quyền riêng tư
HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

血

huyết
  1. xiěHSK4 (đề thi 2025)HSK3 (chuẩn 2021)✍ phải viết tay ở HSK4danh từ
    máu
    例: 他的手破了,流了很多血。 – Tay anh ấy bị rách, chảy rất nhiều máu.
1
chữ dễ nhầm
9
từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

血
xuè
huyết
máu
6 nét · kết cấu độc thể · HSK3
Dễ nhầm với 1 chữ:
ChữÂmNghĩa · điểm phân biệtTừ dùng chữ nàyQuan hệ
恤xù
tuất
trợ cấp tiền tuất; trợ cấp (cho người bị nạn, thân nhân)抚恤
fǔxù · trợ cấp tiền tuất; trợ cấp (cho người bị nạn, thân nhân)
Đồng thanh bàng
同声旁
Trong từ 血

② Từ dễ nhầm 易混词

Từ đồng âm 同音词 (1)

Đọc giống hệt (cả thanh điệu) – dễ viết nhầm khi nghe chép.

写xiě
tả
viếtHSK1

Từ cận âm 近音词 (8)

Chỉ khác thanh điệu – chú ý thanh khi nghe và nói.

鞋xié
hài
giàyHSK2
些xiē
tá
vàiHSK4
歇xiē
hiệt
nghỉ ngơiHSK5
斜xié
tà
nghiêng, chéoHSK5
邪xié
tà
tà; bất chính; (khẩu ngữ) quái lạHSK7-9
泄xiè
tiết
xả, thoát ra; lộ ra; trút (giận)HSK7-9
泻xiè
tả
chảy xiết, đổ xuống; tiêu chảyHSK7-9
卸xiè
tá
dỡ (hàng); tháo; tẩy (trang); từ bỏ (trách nhiệm)HSK7-9
🎯 Luyện phân biệt tự hình🔎 Tra từ khác