前提

tiền đề

qiántíHSK6 (đề thi 2025)HSK5 (chuẩn 2021)danh từ
tiền đề, điều kiện tiên quyết
例: 健康是幸福生活的前提。 – Sức khỏe là tiền đề của cuộc sống hạnh phúc.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

前

qián

tiền

trước; phía trước

䒑 + 刖

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
剪	jiǎn tiển	cắt (bằng kéo) Hình bàng: 䒑 ≠ 刀 dao	剪刀 jiǎndāo · cái kéo	Đồng thanh bàng 同声旁
箭	jiàn tiễn	mũi tên Hình bàng: 䒑 ≠ ⺮ tre	火箭 huǒjiàn · tên lửa	Đồng thanh bàng 同声旁
煎	jiān chiên	rán; chiên (ít dầu); sắc (thuốc) Hình bàng: 䒑 ≠ 灬 lửa	煎熬 jiān'áo · dày vò; giày vò khổ sở	Đồng thanh bàng 同声旁

提

tí

đề

đề ra

扌 tay, động tác tay + 是

12 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
是	shì thị	là, thì	还是 háishi · vẫn còn, hay là	Đồng thanh bàng 同声旁
题	tí đề	câu hỏi, đề bài Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 页 đầu	难题 nántí · câu hỏi khó; vấn đề nan giải	Đồng thanh bàng 同声旁
堤	dī đê	đê Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 土 đất	堤坝 dībà · đê đập	Đồng thanh bàng 同声旁
匙	shi thự	chìa khóa Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 匕 cái thìa	钥匙 yàoshi · chìa khóa	Đồng thanh bàng 同声旁

⚖️ Hình bàng 扌 dễ lẫn với 木: 扌 (tay) có nét móc: 打找把 – động tác tay. 木 (cây) có nét chấm phải: 村树根 – cây cối, gỗ.

Cùng các chữ nhưng đảo vị trí → nghĩa khác.

tíqián
đề tiền

trước thời hạn

HSK3