穆斯林
mục tư lâm
- mùsīlínHSK7–9 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025danh từngười Hồi giáo; tín đồ Hồi giáo例: 这家餐厅专门为穆斯林顾客提供清真食品。 – Nhà hàng này chuyên cung cấp đồ ăn halal cho thực khách Hồi giáo.
12
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
穆
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 穆斯林
斯
sī
tư
斤 cái rìu + 其
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 6 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 期 | qī kỳ | kỳ, số (tạp chí), khóa Hình bàng: 斤 cái rìu ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể | 日期 rìqī · ngày tháng | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 其 | qí kỳ | nó, của nó; người đó, của người đó | 其他 qítā · khác | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 基 | jī cơ | cơ bản, căn bản Hình bàng: 斤 cái rìu ≠ 土 đất | 基本 jīběn · cơ bản, căn bản | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 棋 | qí kỳ | cờ; ván cờ Hình bàng: 斤 cái rìu ≠ 木 cây, gỗ | 围棋 wéiqí · cờ vây | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 欺 | qī khi | bắt nạt; ức hiếp Hình bàng: 斤 cái rìu ≠ 欠 há miệng, thiếu | 欺负 qīfu · bắt nạt; ức hiếp | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 撕 | sī tư | xé Hình bàng: 斤 cái rìu ≠ 扌 tay, động tác tay | 撕 sī · xé | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 穆斯林
林
lín
lâm
8 nét · kết cấu độc thể · HSK4
Dễ nhầm với 6 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 麻 | má ma | cây gai, đay; sợi gai (vải) | 麻烦 máfan · phiền phức, làm phiền | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 禁 | jìn cấm | cấm | 禁止 jìnzhǐ · cấm | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 彬 | bīn bân | nho nhã lễ độ; lịch sự nhã nhặn | 彬彬有礼 bīnbīn-yǒulǐ · nho nhã lễ độ; lịch sự nhã nhặn | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 焚 | fén phần | đốt cháy; thiêu hủy | 焚烧 fénshāo · đốt cháy; thiêu hủy | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 淋 | lín lâm | dầm (mưa); tưới; rưới | 淋 lín · dầm (mưa); tưới; rưới | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 婪 | lán lam | tham lam | 贪婪 tānlán · tham lam | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 穆斯林
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.