挺好

đĩnh hảo

tǐng hǎoHSK2 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025
khá tốt; rất ổn
例: 我觉得这里挺好的。 – Tôi thấy ở đây khá ổn.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

挺

tǐng

đĩnh

rất

扌 tay, động tác tay + 廷

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
庭	tíng đình	gia đình Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 广 mái nhà rộng	家庭 jiātíng · gia đình	Đồng thanh bàng 同声旁
廷	tíng đình	cung đình; triều đình Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 廴 bước dài	宫廷 gōngtíng · cung đình; triều đình	Đồng thanh bàng 同声旁
艇	tǐng đĩnh	tàu ngầm Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 舟 thuyền	潜艇 qiántǐng · tàu ngầm	Đồng thanh bàng 同声旁

⚖️ Hình bàng 扌 dễ lẫn với 木: 扌 (tay) có nét móc: 打找把 – động tác tay. 木 (cây) có nét chấm phải: 村树根 – cây cối, gỗ.

好

hǎo

hảo

tốt, khỏe

女 phụ nữ + 子

6 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
子	zi tử	hậu tố danh từ (桌子, 孩子…)	包子 bāozi · bánh bao	Đồng thanh bàng 同声旁
李	li lý	hành lý Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 木 cây, gỗ	行李 xíngli · hành lý	Đồng thanh bàng 同声旁
仔	zǎi tử	cẩn thận Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 亻 người	仔细 zǐxì · cẩn thận	Đồng thanh bàng 同声旁
籽	zǐ tử	hạt (của cây, quả) Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 米 gạo	籽 zǐ · hạt (của cây, quả)	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác

挺好