趋于

xu vu

qūyúHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từphồn thể 趨於
có xu hướng; dần đi đến
例: 经过治疗，他的病情已经趋于稳定。 – Sau điều trị, bệnh tình của ông ấy đã dần ổn định.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

趋

qū

走 chạy, đi + 刍

12 nét · kết cấu bao trái – dưới · HSK4

Dễ nhầm với 10 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
急	jí cấp	vội; gấp; sốt ruột Hình bàng: 走 chạy, đi ≠ 心 tim, tình cảm, suy nghĩ	紧急 jǐnjí · cấp bách	Đồng thanh bàng 同声旁
皱	zhòu trứu	nhăn, nhíu; nếp nhăn Hình bàng: 走 chạy, đi ≠ 皮 da	皱纹 zhòuwén · nếp nhăn	Đồng thanh bàng 同声旁
起	qǐ khởi	dậy; ngồi dậy; đứng dậy Bộ kiện trong: 刍 ≠ 己	起床 qǐchuáng · dậy (rời khỏi giường)	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
超	chāo siêu	vượt; vượt quá Bộ kiện trong: 刍 ≠ 召	超过 chāoguò · vượt trên	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
越	yuè việt	càng (越…越…) Bộ kiện trong: 刍 ≠ 戉	越来越 yuè lái yuè · ngày càng	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
赶	gǎn cẩn	đuổi theo; vội, gấp; đuổi kịp Bộ kiện trong: 刍 ≠ 干	赶到 gǎndào · vội đến, kịp đến	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
趣	qù thú	niềm vui, thú vui Bộ kiện trong: 刍 ≠ 取	乐趣 lèqù · niềm vui, thú vui	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
趟	tàng thảng	chuyến Bộ kiện trong: 刍 ≠ 尚	趟 tàng · chuyến	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
赴	fù phó	đi đến; đến dự Bộ kiện trong: 刍 ≠ 卜	奔赴 bēnfù · lên đường đến; gấp rút đi tới	Cùng kết cấu bao vây 包围结构
趁	chèn thừa	nhân Bộ kiện trong: 刍 ≠ 㐱	趁机 chènjī · nhân cơ hội; thừa dịp	Cùng kết cấu bao vây 包围结构

于

yú

ở; vào (lúc); so với (văn viết)

二 hai + 亅

3 nét · kết cấu đan xen · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
宇	yǔ vũ	phi hành gia Hình bàng: 二 hai ≠ 宀 mái nhà	宇航员 yǔhángyuán · phi hành gia	Đồng thanh bàng 同声旁
吁	yù dụ	kêu gọi; hô hào Hình bàng: 二 hai ≠ 口 miệng, nói, ăn	呼吁 hūyù · kêu gọi; hô hào	Đồng thanh bàng 同声旁
干	gàn can	khô	干净 gānjìng · sạch sẽ	Chữ hình cận 形近字
千	qiān thiên	nghìn	千克 qiānkè · ki-lô-gam (kg)	Chữ hình cận 形近字

👀 千 / 干 / 于: 千: nét đầu là nét phẩy. 干: ngang thẳng, sổ thẳng. 于: nét sổ có móc.

② Từ dễ nhầm 易混词

Từ cận âm 近音词 (1)

Chỉ khác thanh điệu – chú ý thanh khi nghe và nói.

区域

qūyù
khu vực

khu vực, vùng

HSK5

Từ hình cận 形近词 (1)

Chỉ khác chữ hình cận (tô đỏ) – dễ viết nhầm khi chép.

急于

jíyú
cấp vu

nóng lòng; vội vàng (muốn làm gì)

HSK7-9

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác