HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi
HanyuStep
Thư viện
  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
Từ vựng HSK 3.0: ivankra/hsk30 · nghĩa tiếng Việt CVDICT (CC BY-SA 4.0) · câu ví dụ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Nguồn dữ liệu & giấy phép · Quyền riêng tư
HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

享用

hưởng dụng
  1. xiǎngyòngHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021động từ
    thưởng thức; hưởng dùng
    例: 你慢慢享用美食吧! – Bạn cứ từ từ thưởng thức đồ ăn ngon nhé!
6
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

享
xiǎng
hưởng
hưởng; được hưởng
8 nét · kết cấu trên – dưới · HSK5
Dễ nhầm với 3 chữ:
ChữÂmNghĩa · điểm phân biệtTừ dùng chữ nàyQuan hệ
淳chún
thuần
chất phác; mộc mạc淳朴
chúnpǔ · chất phác; mộc mạc
Đồng thanh bàng
同声旁
醇chún
thuần
(mùi vị) đậm đà, nồng; (tính tình) thuần hậu醇厚
chúnhòu · (mùi vị) đậm đà, nồng; (tính tình) thuần hậu
Đồng thanh bàng
同声旁
敦dūn
đôn
thúc giục; đôn đốc敦促
dūncù · thúc giục; đôn đốc
Đồng thanh bàng
同声旁
Trong từ 享用
用
yòng
dụng
dùng
5 nét · kết cấu bao trên · HSK1
Dễ nhầm với 3 chữ:
ChữÂmNghĩa · điểm phân biệtTừ dùng chữ nàyQuan hệ
角jiǎo
giác
hào (1/10 tệ); góc; sừng角度
jiǎodù · góc độ
Đồng thanh bàng
同声旁
拥yōng
dung
ôm, ôm ấp拥抱
yōngbào · ôm, ôm ấp
Đồng thanh bàng
同声旁
佣yōng
dong
thuê mướn (lao động)雇佣
gùyōng · thuê mướn (lao động)
Đồng thanh bàng
同声旁
Trong từ 享用

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình🔎 Tra từ khác