票价

phiếu giá

piàojiàHSK3 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025danh từphồn thể 票價
giá vé
例: 这场演唱会的票价太贵了。 – Giá vé buổi hòa nhạc này đắt quá.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

票

piào

phiếu

vé

示 thần, lễ + 覀

11 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
漂	piāo phiêu	nổi; trôi; trôi dạt Hình bàng: 示 thần, lễ ≠ 氵 nước	漂亮 piàoliang · đẹp	Đồng thanh bàng 同声旁
飘	piāo phiêu	bay Hình bàng: 示 thần, lễ ≠ 风 gió	飘扬 piāoyáng · tung bay; phấp phới	Đồng thanh bàng 同声旁
贾	gǔ cổ	thương nhân; lái buôn (văn viết) Hình bàng: 示 thần, lễ ≠ 贝 tiền, của cải	商贾 shānggǔ · thương nhân; lái buôn (văn viết)	Đồng thanh bàng 同声旁

价

jià

giá

giá, giá cả

亻 người + 介

6 nét · kết cấu trái – phải · HSK3

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
介	jiè giới	giới thiệu	介绍 jièshào · giới thiệu	Đồng thanh bàng 同声旁
界	jiè giới	ranh giới; giới hạn Hình bàng: 亻 người ≠ 田 ruộng	世界 shìjiè · thế giới	Đồng thanh bàng 同声旁
阶	jiē giai	giai đoạn Hình bàng: 亻 người ≠ 阝 gò đất (trái) · thành ấp (phải)	阶段 jiēduàn · giai đoạn	Đồng thanh bàng 同声旁
尬	à giới	lúng túng; khó xử; ngượng ngùng Hình bàng: 亻 người ≠ 尢	尴尬 gāngà · lúng túng; khó xử; ngượng ngùng	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác

票价