贵姓

quý tính

guìxìngHSK5 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021danh từphồn thể 貴姓
quý danh (hỏi họ một cách lịch sự)
例: 不好意思，请问您贵姓？ – Xin lỗi, xin hỏi quý danh của ông là gì?

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

贵

guì

quý

đắt, quý

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
遗	yí di	di sản; tài sản thừa kế	遗产 yíchǎn · di sản; tài sản thừa kế	Đồng thanh bàng 同声旁
溃	kuì hội	sụp đổ; suy sụp (tinh thần)	崩溃 bēngkuì · sụp đổ; suy sụp (tinh thần)	Đồng thanh bàng 同声旁
馈	kuì quỹ	phản hồi; thông tin phản hồi	反馈 fǎnkuì · phản hồi; thông tin phản hồi	Đồng thanh bàng 同声旁

姓

xìng

tính

họ

女 phụ nữ + 生

8 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 5 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
生	shēng sinh	sinh; đẻ; mọc	男生 nánshēng · nam sinh; bạn nam	Đồng thanh bàng 同声旁
星	xīng tinh	tuần Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 日 mặt trời, thời gian	星期 xīngqī · tuần	Đồng thanh bàng 同声旁
性	xìng tính	tính (hậu tố chỉ tính chất) Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 忄 tim, tình cảm	个性 gèxìng · cá tính	Đồng thanh bàng 同声旁
胜	shèng thắng	thắng, chiến thắng Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	胜利 shènglì · thắng lợi	Đồng thanh bàng 同声旁
牲	shēng sinh	hy sinh Hình bàng: 女 phụ nữ ≠ 牛 trâu bò	牺牲 xīshēng · hy sinh	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.