Thư viện

秋 (qiū) – 秋天: mùa thu · HanyuStep

秋

thu

qiūHSK2 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025
秋天: mùa thu
例: 秋天到了，农民们忙着收割稻子。

6

chữ dễ nhầm

0

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

秋

qiū

thu

禾 lúa + 火

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 6 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
火	huǒ hỏa	lửa	火车 huǒchē · tàu hỏa	Đồng thanh bàng 同声旁
伙	huǒ hỏa	nhóm, tốp, bọn (lượng từ) Hình bàng: 禾 lúa ≠ 亻 người	伙伴 huǒbàn · bạn đồng hành	Đồng thanh bàng 同声旁
愁	chóu sầu	lo, lo buồn, rầu rĩ Hình bàng: 禾 lúa ≠ 心 tim, tình cảm, suy nghĩ	发愁 fāchóu · lo lắng; rầu rĩ; phát sầu	Đồng thanh bàng 同声旁
耿	gěng cảnh	ngay thẳng; bộc trực Hình bàng: 禾 lúa ≠ 耳 tai	耿直 gěngzhí · ngay thẳng; bộc trực	Đồng thanh bàng 同声旁
瞅	chǒu thu	(phương ngữ) nhìn; ngó Hình bàng: 禾 lúa ≠ 目 mắt	瞅 chǒu · (phương ngữ) nhìn; ngó	Đồng thanh bàng 同声旁
揪	jiū thu	túm; nắm chặt; kéo Hình bàng: 禾 lúa ≠ 扌 tay, động tác tay	揪 jiū · túm; nắm chặt; kéo	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác