研究生

nghiên cứu sinh

yánjiūshēngHSK4 (đề thi 2025)HSK4 (chuẩn 2021)danh từ
học viên cao học, nghiên cứu sinh
例: 她大学毕业后又读了三年研究生。 – Sau khi tốt nghiệp đại học, cô ấy học thêm ba năm cao học.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

研

yán

nghiên

石 đá + 开

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK4

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
开	kāi khai	mở, khởi động Hình bàng: 石 đá ≠ 廾	打开 dǎkāi · mở; bật	Đồng thanh bàng 同声旁
形	xíng hình	hình; hình dạng Hình bàng: 石 đá ≠ 彡 lông, vằn	形成 xíngchéng · hình thành	Đồng thanh bàng 同声旁
刑	xíng hình	hình sự Hình bàng: 石 đá ≠ 刂 dao, cắt	刑事 xíngshì · hình sự	Đồng thanh bàng 同声旁

究

jiū

cứu

穴 hang, lỗ + 九

7 nét · kết cấu trên – dưới · HSK4

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
九	jiǔ cửu	chín	九 jiǔ · chín	Đồng thanh bàng 同声旁
轨	guǐ quỹ	đường ray; quỹ đạo Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 车 xe	轨道 guǐdào · đường ray; quỹ đạo	Đồng thanh bàng 同声旁
仇	chóu thù	mối thù; kẻ thù Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 亻 người	报仇 bàochóu · báo thù; trả thù	Đồng thanh bàng 同声旁
旭	xù húc	mặt trời mới mọc Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 日 mặt trời, thời gian	旭日 xùrì · mặt trời mới mọc	Đồng thanh bàng 同声旁

生

shēng

sinh

sinh; đẻ; mọc

5 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 5 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
星	xīng tinh	tuần	星期 xīngqī · tuần	Đồng thanh bàng 同声旁
姓	xìng tính	họ	姓名 xìngmíng · họ tên	Đồng thanh bàng 同声旁
性	xìng tính	tính (hậu tố chỉ tính chất)	个性 gèxìng · cá tính	Đồng thanh bàng 同声旁
胜	shèng thắng	thắng, chiến thắng	胜利 shènglì · thắng lợi	Đồng thanh bàng 同声旁
牲	shēng sinh	hy sinh	牺牲 xīshēng · hy sinh	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác