木材

mộc tài

mùcáiHSK6 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từ
gỗ; vật liệu gỗ
例: 这种木材质地坚硬，适合做家具。 – Loại gỗ này cứng chắc, thích hợp để đóng đồ nội thất.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

木

mù

mộc

4 nét · kết cấu độc thể · HSK3

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
本	běn bản	cuốn (dùng cho sách)	本子 běnzi · quyển vở; cuốn sổ	Chữ hình cận 形近字
术	shù thuật	kỹ thuật	技术 jìshù · kỹ thuật	Chữ hình cận 形近字

👀 木 / 本 / 术: 本 = 木 + nét ngang ở gốc cây. 术 = 木 + một chấm bên phải.

材

cái

tài

木 cây, gỗ + 才

7 nét · kết cấu trái – phải · HSK3

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
才	cái tài	mới (nhấn mạnh thời gian muộn, trễ)	刚才 gāngcái · vừa mới	Đồng thanh bàng 同声旁
团	tuán đoàn	đoàn, nhóm; (lượng từ) cục, nắm, cuộn Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 囗 vây quanh	团结 tuánjié · đoàn kết	Đồng thanh bàng 同声旁
财	cái tài	tài sản Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 贝 tiền, của cải	财产 cáichǎn · tài sản	Đồng thanh bàng 同声旁
闭	bì bế	nhắm; đóng; khép Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 门 cửa	倒闭 dǎobì · phá sản, đóng cửa	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.