拟定
nghĩ định
- nǐdìngHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từphồn thể 擬定soạn thảo; vạch ra (kế hoạch, văn bản)例: 我们已经拟定了明年的工作计划。 – Chúng tôi đã vạch ra kế hoạch công tác cho năm tới.
4
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
拟
nǐ
nghĩ
dự định; soạn thảo; mô phỏng, bắt chước
扌 tay, động tác tay + 以
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 以 | yǐ dĩ | lấy, với | 可以 kěyǐ · có thể | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 似 | sì tự | tương tự, giống như Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 亻 người | 类似 lèisì · tương tự, giống như | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 拟定
定
dìng
định
định, quyết định; đặt (trước)
8 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 淀 | diàn điến | lắng đọng; kết tủa; chất lắng; (bóng) tích lũy | 沉淀 chéndiàn · lắng đọng; kết tủa; chất lắng; (bóng) tích lũy | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 绽 | zhàn trán | nở rộ; bừng nở | 绽放 zhànfàng · nở rộ; bừng nở | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 拟定
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.