基地

cơ địa

jīdìHSK5danh từ
căn cứ, cơ sở (sản xuất, huấn luyện)
例: 这里是全国最大的蔬菜生产基地。 – Đây là cơ sở sản xuất rau lớn nhất cả nước.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

基

jī

cơ

土 đất + 其

11 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Dễ nhầm với 5 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
期	qī kỳ	kỳ, số (tạp chí), khóa Hình bàng: 土 đất ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	日期 rìqī · ngày tháng	Đồng thanh bàng 同声旁
其	qí kỳ	nó, của nó; người đó, của người đó	其他 qítā · khác	Đồng thanh bàng 同声旁
棋	qí kỳ	cờ; ván cờ Hình bàng: 土 đất ≠ 木 cây, gỗ	围棋 wéiqí · cờ vây	Đồng thanh bàng 同声旁
欺	qī khi	bắt nạt; ức hiếp Hình bàng: 土 đất ≠ 欠 há miệng, thiếu	欺负 qīfu · bắt nạt; ức hiếp	Đồng thanh bàng 同声旁
斯	sī tư	người Hồi giáo; tín đồ Hồi giáo Hình bàng: 土 đất ≠ 斤 cái rìu	穆斯林 mùsīlín · người Hồi giáo; tín đồ Hồi giáo	Đồng thanh bàng 同声旁

地

dì

địa

trợ từ của động từ

土 đất + 也

6 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 6 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
也	yě dã	cũng	也许 yěxǔ · có lẽ	Đồng thanh bàng 同声旁
他	tā tha	anh ấy, ông ấy Hình bàng: 土 đất ≠ 亻 người	他们 tāmen · họ; bọn họ	Đồng thanh bàng 同声旁
她	tā tha	cô ấy, bà ấy Hình bàng: 土 đất ≠ 女 phụ nữ	她们 tāmen · các cô ấy; họ (nữ)	Đồng thanh bàng 同声旁
池	chí trì	ao; hồ; bể (nước) Hình bàng: 土 đất ≠ 氵 nước	池子 chízi · ao, bể	Đồng thanh bàng 同声旁
驰	chí trì	phi nhanh; lao vun vút Hình bàng: 土 đất ≠ 马 ngựa	奔驰 bēnchí · phi nhanh; lao vun vút	Đồng thanh bàng 同声旁
弛	chí thỉ	lỏng lẻo, chùng; chảy xệ; (kỷ luật) lơi lỏng Hình bàng: 土 đất ≠ 弓 cái cung	松弛 sōngchí · lỏng lẻo, chùng; chảy xệ; (kỷ luật) lơi lỏng	Đồng thanh bàng 同声旁

Chỉ khác chữ hình cận (tô đỏ) – dễ viết nhầm khi chép.

qítā
kỳ tha

khác

HSK2