书

thư
  1. shūHSK1danh từphồn thể 書
    sách
    例: 这本书很有意思。 – Cuốn sách này rất thú vị.
0
chữ dễ nhầm
10
từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

Trong từ 书

② Từ dễ nhầm 易混词

Từ đồng âm 同音词 (2)

Đọc giống hệt (cả thanh điệu) – dễ viết nhầm khi nghe chép.

输shū
thâu
thuaHSK3
梳shū
sơ
chải (tóc)HSK7-9

Từ cận âm 近音词 (8)

Chỉ khác thanh điệu – chú ý thanh khi nghe và nói.

树shù
thụ
câyHSK1
熟shú
thục
chín; quen; thạoHSK2
数shǔ
số
đếmHSK2
属shǔ
thục
thuộc; cầm tinh, tuổi (con giáp)HSK3
束shù
thúc
bó (hoa…)HSK3
鼠shǔ
thử
chuộtHSK5
赎shú
chuộc
chuộc; chuộc lại; chuộc (tội)HSK7-9
竖shù
thụ
dựng đứng; (Adj) thẳng đứng; nét sổHSK7-9