之所以

chi sở dĩ

zhīsuǒyǐHSK6 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)liên từ
sở dĩ (… là vì)
例: 他们之所以没有游泳，就因为天气很冷。 – Sở dĩ họ không đi bơi là vì trời rất lạnh.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

之

zhī

chi

nó, cái đó (đại từ văn ngôn, làm tân ngữ)

3 nét · kết cấu trên – dưới · HSK4

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
芝	zhī chi	vừng; hạt mè	芝麻 zhīma · vừng; hạt mè	Đồng thanh bàng 同声旁

所

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

以

yǐ

dĩ

lấy, với

4 nét · kết cấu độc thể · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
似	sì tự	tương tự, giống như	类似 lèisì · tương tự, giống như	Đồng thanh bàng 同声旁
拟	nǐ nghĩ	dự định; soạn thảo; mô phỏng, bắt chước	模拟 mónǐ · mô phỏng; giả lập; thử (thi thử)	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.