物体

vật thể

wùtǐHSK6 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từphồn thể 物體
vật thể
例: 物体受热后体积一般会变大。 – Vật thể sau khi bị nung nóng thường sẽ tăng thể tích.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

物

wù

vật

牛 trâu bò + 勿

8 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
忽	hū hốt	bỗng nhiên Hình bàng: 牛 trâu bò ≠ 心 tim, tình cảm, suy nghĩ	忽然 hūrán · bỗng nhiên	Đồng thanh bàng 同声旁
易	yì dịch	giao dịch, mua bán Hình bàng: 牛 trâu bò ≠ 日 mặt trời, thời gian	交易 jiāoyì · giao dịch, mua bán	Đồng thanh bàng 同声旁
勿	wù vật	đừng	勿 wù · đừng	Đồng thanh bàng 同声旁
吻	wěn vẫn	hôn Hình bàng: 牛 trâu bò ≠ 口 miệng, nói, ăn	吻合 wěnhé · trùng khớp; ăn khớp	Đồng thanh bàng 同声旁

体

tǐ

thể

亻 người + 本

7 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
本	běn bản	cuốn (dùng cho sách) Hình bàng: 亻 người ≠ 木 cây, gỗ	本子 běnzi · quyển vở; cuốn sổ	Đồng thanh bàng 同声旁
笨	bèn bản	ngốc nghếch Hình bàng: 亻 người ≠ ⺮ tre	笨拙 bènzhuō · vụng về; lóng ngóng	Đồng thanh bàng 同声旁
休	xiū hưu	nghỉ ngơi	休息 xiūxi · nghỉ ngơi	Chữ hình cận 形近字

👀 休 / 体: 休 = 亻 + 木: người tựa gốc cây nghỉ. 体 = 亻 + 本: thêm nét ngang ở gốc.

⚖️ Hình bàng 亻 dễ lẫn với 彳: 亻 (1 nét phẩy) = người: 住他你. 彳 (2 nét phẩy) = bước đi, đường đi: 往很行得.

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác

物体