发挥

phát huy

fāhuīHSK5 (đề thi 2025)HSK4 (chuẩn 2021)động từphồn thể 發揮
phát huy
例: 他的演讲发挥了最好的水平。 – Trong bài diễn thuyết, anh ấy đã thể hiện phong độ tốt nhất.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

发

fā

phát

gửi; phát; phát ra

5 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK2

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
泼	pō bát	hắt, tạt (nước)	活泼 huópō · hoạt bát	Đồng thanh bàng 同声旁
废	fèi phế	bỏ; phế bỏ; hỏng, vô dụng; tàn phế	作废 zuòfèi · mất hiệu lực; hủy bỏ	Đồng thanh bàng 同声旁
拨	bō bát	gạt, vén; bấm, quay (số điện thoại); trích cấp	拨打 bōdǎ · gọi (điện thoại); bấm số	Đồng thanh bàng 同声旁

挥

huī

huy

vẫy

扌 tay, động tác tay + 军

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK4

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
军	jūn quân	quán quân Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 冖 che phủ	冠军 guànjūn · quán quân	Đồng thanh bàng 同声旁
晕	yūn vựn	chóng mặt; choáng váng; ngất Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 日 mặt trời, thời gian	晕车 yùnchē · say xe	Đồng thanh bàng 同声旁
荤	hūn huân	đồ mặn (thịt, cá); (lời) tục tĩu Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 艹 cỏ, cây	荤 hūn · đồ mặn (thịt, cá); (lời) tục tĩu	Đồng thanh bàng 同声旁
浑	hún hồn	khắp người; toàn thân Hình bàng: 扌 tay, động tác tay ≠ 氵 nước	浑身 húnshēn · khắp người; toàn thân	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.