京剧

Kinh kịch

jīngjùHSK4 (đề thi 2025)HSK3 (chuẩn 2021)danh từphồn thể 京劇
kinh kịch
例: 我喜欢看京剧。 – Tôi thích xem Kinh kịch.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

京

jīng

kinh

8 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
凉	liáng lương	mát; nguội; lạnh	凉快 liángkuai · mát mẻ	Đồng thanh bàng 同声旁
景	jǐng cảnh	cảnh; phong cảnh	景色 jǐngsè · cảnh sắc	Đồng thanh bàng 同声旁
惊	jīng kinh	kinh ngạc; giật mình; làm kinh động	吃惊 chījīng · ngạc nhiên	Đồng thanh bàng 同声旁
晾	liàng lượng	phơi; hong khô; (bóng) bỏ mặc	晾 liàng · phơi; hong khô; (bóng) bỏ mặc	Đồng thanh bàng 同声旁
谅	liàng lượng	tha thứ	原谅 yuánliàng · tha thứ	Đồng thanh bàng 同声旁
鲸	jīng kình	cá voi	鲸 jīng · cá voi	Đồng thanh bàng 同声旁
掠	lüè lược	cướp đoạt; cướp bóc	掠夺 lüèduó · cướp đoạt; cướp bóc	Đồng thanh bàng 同声旁

剧

jù

kịch

kịch; vở kịch; phim truyền hình

刂 dao, cắt + 居

10 nét · kết cấu trái – phải · HSK3

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
据	jù cứ	theo; căn cứ vào Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 扌 tay, động tác tay	据说 jùshuō · nghe nói, nghe đồn	Đồng thanh bàng 同声旁
居	jū cư	cư dân, người dân Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 尸 thân người, nhà	居民 jūmín · cư dân, người dân	Đồng thanh bàng 同声旁
锯	jù cưa	cái cưa; cưa Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 钅 kim loại	锯 jù · cái cưa; cưa	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.