脆弱

sái nhược

cuìruòHSK7–9tính từ
yếu ớt; mong manh; dễ tổn thương
例: 她的感情很脆弱，一点小事就会哭。 – Cô ấy rất dễ tổn thương, chuyện nhỏ cũng khóc.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

脆

cuì

sái

giòn; (giọng) trong trẻo

月 trăng; thịt, cơ thể + 危

10 nét · kết cấu trái – phải · HSK5

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
危	wēi nguy	nguy hại Hình bàng: 月 trăng; thịt, cơ thể ≠ 厄 khốn khó	危害 wēihài · nguy hại	Đồng thanh bàng 同声旁
诡	guǐ quỷ	quỷ kế; mưu mẹo Hình bàng: 月 trăng; thịt, cơ thể ≠ 讠 lời nói	诡计 guǐjì · quỷ kế; mưu mẹo	Đồng thanh bàng 同声旁

弱

ruò

nhược

yếu ớt

10 nét · kết cấu độc thể · HSK4

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
溺	nì nịch	đuối nước; chết đuối	溺水 nìshuǐ · đuối nước; chết đuối	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.