考场

khảo trường

kǎochǎngHSK6danh từphồn thể 考場
phòng thi; trường thi
例: 进考场以前，要把手机关掉。 – Trước khi vào phòng thi phải tắt điện thoại.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

考

kǎo

khảo

thi; kiểm tra

耂 già + 丂

6 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK1

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
号	hào hiệu	số (như số điện thoại, số nhà) Hình bàng: 耂 già ≠ 口 miệng, nói, ăn	信号 xìnhào · tín hiệu	Đồng thanh bàng 同声旁
巧	qiǎo xảo	trùng hợp, đúng lúc; khéo léo Hình bàng: 耂 già ≠ 工 công việc	技巧 jìqiǎo · kỹ xảo, kỹ năng	Đồng thanh bàng 同声旁
烤	kǎo khao	nướng; hơ; sưởi Hình bàng: 耂 già ≠ 火 lửa	烤肉 kǎoròu · thịt nướng	Đồng thanh bàng 同声旁
朽	xiǔ hủ	mục nát; (chế độ, tư tưởng) hủ bại, lỗi thời Hình bàng: 耂 già ≠ 木 cây, gỗ	腐朽 fǔxiǔ · mục nát; (chế độ, tư tưởng) hủ bại, lỗi thời	Đồng thanh bàng 同声旁

场

chǎng

trường

trận, suất

6 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
汤	tāng thang	canh	汤圆 tāngyuán · bánh trôi nước (viên nếp nhân ngọt, ăn dịp Nguyên Tiêu)	Chữ hình cận 形近字
扬	yáng dương	giương lên, tung lên; sảy (thóc); truyền bá	表扬 biǎoyáng · tuyên dương	Chữ hình cận 形近字
杨	yáng dương	cây dương	杨树 yángshù · cây dương	Chữ hình cận 形近字

👀 场 / 汤 / 扬 / 杨: Phần bên phải giống nhau, bộ bên trái quyết định nghĩa: 土 đất = 场 sân bãi; 氵 nước = 汤 canh; 扌 tay = 扬 tung lên; 木 cây = 杨 cây dương.

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.