棒球

bổng cầu

bàngqiúHSK7–9danh từ
bóng chày
例: 棒球在日本和美国都是非常受欢迎的运动。 – Bóng chày là môn thể thao rất được ưa chuộng ở cả Nhật Bản và Mỹ.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

棒

bàng

bổng

giỏi, cừ, tuyệt; khỏe

木 cây, gỗ + 奉

12 nét · kết cấu trái – phải · HSK5

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
奉	fèng phụng	cống hiến; dâng hiến	奉献 fèngxiàn · cống hiến; dâng hiến	Đồng thanh bàng 同声旁
捧	pěng bưng	bưng, nâng (bằng hai tay); tâng bốc Hình bàng: 木 cây, gỗ ≠ 扌 tay, động tác tay	追捧 zhuīpěng · săn đón; hâm mộ cuồng nhiệt	Đồng thanh bàng 同声旁

球

qiú

cầu

quả bóng; bóng

王 ngọc, đá quý + 求

11 nét · kết cấu trái – phải · HSK1

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
求	qiú cầu	cầu xin; nhờ; tìm kiếm	请求 qǐngqiú · thỉnh cầu	Đồng thanh bàng 同声旁
救	jiù cứu	cứu Hình bàng: 王 ngọc, đá quý ≠ 攵 đánh, hành động	救灾 jiùzāi · cứu trợ thiên tai	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.