有利于

hữu lợi vu

yǒulì yúHSK5 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025phồn thể 有利於
có lợi cho
例: 步行是有利于健康的运动。 – Đi bộ là môn vận động có lợi cho sức khỏe.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

有

yǒu

hữu

có

6 nét · kết cấu bao trái – trên · HSK1

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
郁	yù uất	buồn bực; ấm ức; chán nản	郁闷 yùmèn · buồn bực; ấm ức; chán nản	Đồng thanh bàng 同声旁
贿	huì hối	hối lộ; đút lót	贿赂 huìlù · hối lộ; đút lót	Đồng thanh bàng 同声旁

利

lì

lợi

lợi; lợi ích; tiền lãi

刂 dao, cắt + 禾

7 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
和	hé hòa	và Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 口 miệng, nói, ăn	和平 hépíng · hòa bình	Đồng thanh bàng 同声旁
季	jì quý	mùa; mùa vụ Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 子 con	春季 chūnjì · mùa xuân	Đồng thanh bàng 同声旁
委	wěi ủy	ủy thác, nhờ Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 女 phụ nữ	委托 wěituō · ủy thác, nhờ	Đồng thanh bàng 同声旁
梨	lí lê	quả lê Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 木 cây, gỗ	梨 lí · quả lê	Đồng thanh bàng 同声旁
禾	hé hoà	cây mạ; mạ non (lúa, ngũ cốc)	禾苗 hémiáo · cây mạ; mạ non (lúa, ngũ cốc)	Đồng thanh bàng 同声旁
酥	sū tô	giòn xốp; (người) bủn rủn, rã rời Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 酉 rượu	酥 sū · giòn xốp; (người) bủn rủn, rã rời	Đồng thanh bàng 同声旁
莉	lì lị	hoa nhài Hình bàng: 刂 dao, cắt ≠ 艹 cỏ, cây	茉莉 mòlì · hoa nhài	Đồng thanh bàng 同声旁

于

yú

ở; vào (lúc); so với (văn viết)

二 hai + 亅

3 nét · kết cấu đan xen · HSK2

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
宇	yǔ vũ	phi hành gia Hình bàng: 二 hai ≠ 宀 mái nhà	宇航员 yǔhángyuán · phi hành gia	Đồng thanh bàng 同声旁
吁	yù dụ	kêu gọi; hô hào Hình bàng: 二 hai ≠ 口 miệng, nói, ăn	呼吁 hūyù · kêu gọi; hô hào	Đồng thanh bàng 同声旁
干	gàn can	khô	干净 gānjìng · sạch sẽ	Chữ hình cận 形近字
千	qiān thiên	nghìn	千克 qiānkè · ki-lô-gam (kg)	Chữ hình cận 形近字

👀 千 / 干 / 于: 千: nét đầu là nét phẩy. 干: ngang thẳng, sổ thẳng. 于: nét sổ có móc.

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác