拜见

bái kiến

bàijiànHSK7–9động từphồn thể 拜見
bái kiến; đến chào (người bề trên)
例: 第一次去女朋友家，他特意买了礼物拜见她的父母。 – Lần đầu đến nhà bạn gái, anh ấy đặc biệt mua quà đến chào bố mẹ cô.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

拜

bài

bái

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK5

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
湃	pài phái	cuồn cuộn; dâng trào (sóng, cảm xúc)	澎湃 péngpài · cuồn cuộn; dâng trào (sóng, cảm xúc)	Đồng thanh bàng 同声旁

见

jiàn

kiến

thấy; gặp

儿 người + 冂

4 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
舰	jiàn hạm	tàu chiến Hình bàng: 儿 người ≠ 舟 thuyền	军舰 jūnjiàn · tàu chiến	Đồng thanh bàng 同声旁
页	yè hiệt	trang	网页 wǎngyè · trang web	Chữ hình cận 形近字
贝	bèi bối	bảo bối, đồ quý, người thân yêu	宝贝 bǎobèi · bảo bối, đồ quý, người thân yêu	Chữ hình cận 形近字

👀 贝 / 见 / 页: 贝: hai chấm phía dưới. 见: phía dưới là 儿 có móc cong. 页: = 贝 có thêm nét ngang 丆 trên đầu.

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.