手掌

thủ chưởng

shǒuzhǎngHSK7–9danh từ
lòng bàn tay; bàn tay
例: 孩子把手掌贴在玻璃上，看着窗外的雪。 – Đứa bé áp lòng bàn tay lên tấm kính, ngắm tuyết ngoài cửa sổ.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

手

shǒu

thủ

tay

4 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
我	wǒ ngã	tôi	我们 wǒmen · chúng tôi	Đồng thanh bàng 同声旁
毛	máo mao	hào (1/10 đồng); lông	毛病 máobìng · tật xấu, lỗi, bệnh	Chữ hình cận 形近字

👀 手 / 毛: 手: nét sổ móc sang TRÁI. 毛: nét cuối cong móc sang PHẢI.

掌

zhǎng

chưởng

12 nét · kết cấu trên – dưới · HSK5

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
撑	chēng chống	chống; giương (ô); cố gắng chịu đựng	支撑 zhīchēng · chống đỡ; trụ vững	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.