愚昧

ngu muội

yúmèiHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021tính từ
ngu muội; dốt nát; lạc hậu
例: 愚昧始终是危险的。 – Sự ngu muội lúc nào cũng nguy hiểm.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

愚

yú

ngu

心 tim, tình cảm, suy nghĩ + 禺

kết cấu trên – dưới · HSK7-9

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
遇	yù ngộ	gặp, gặp phải Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 辶 đi, di chuyển	待遇 dàiyù · đãi ngộ	Đồng thanh bàng 同声旁
偶	ǒu ngẫu	đôi khi Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 亻 người	偶尔 ǒu'ěr · đôi khi	Đồng thanh bàng 同声旁
寓	yù ngụ	chung cư Hình bàng: 心 tim, tình cảm, suy nghĩ ≠ 宀 mái nhà	公寓 gōngyù · chung cư	Đồng thanh bàng 同声旁

昧

mèi

muội

日 mặt trời, thời gian + 未

9 nét · kết cấu trái – phải · HSK7-9

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
妹	mèi muội	em gái Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 女 phụ nữ	妹妹 mèimei · em gái	Đồng thanh bàng 同声旁
味	wèi vị	vị; mùi Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 口 miệng, nói, ăn	味道 wèidào · mùi vị	Đồng thanh bàng 同声旁
未	wèi vị	chưa; không (văn viết) Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 木 cây, gỗ	未必 wèibì · chưa chắc	Đồng thanh bàng 同声旁
魅	mèi mị	sức hút Hình bàng: 日 mặt trời, thời gian ≠ 鬼 ma quỷ	魅力 mèilì · sức hút	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.