岳母

nhạc mẫu

yuèmǔHSK7–9danh từ
mẹ vợ; nhạc mẫu
例: 岳母特意做了一桌好菜，欢迎女婿上门。 – Mẹ vợ đã đặc biệt nấu một mâm cơm ngon để đón con rể đến nhà.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

岳

yuè

nhạc

山 núi + 丘

kết cấu trên – dưới · HSK7-9

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
丘	qiū khâu	đồi; vùng đồi Hình bàng: 山 núi ≠ 斤 cái rìu	丘陵 qiūlíng · đồi; vùng đồi	Đồng thanh bàng 同声旁

母

mǔ

mẫu

mẹ; (động vật) cái

5 nét · kết cấu độc thể · HSK3

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
毒	dú độc	chất độc; độc, có độc; (nắng) gay gắt	病毒 bìngdú · vi rút	Đồng thanh bàng 同声旁
拇	mǔ mẫu	ngón tay cái; ngón chân cái	拇指 mǔzhǐ · ngón tay cái; ngón chân cái	Đồng thanh bàng 同声旁
姆	mǔ mẫu	bảo mẫu; người giúp việc nhà	保姆 bǎomǔ · bảo mẫu; người giúp việc nhà	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.