定心丸

định tâm hoàn

dìngxīnwánHSK7–9danh từ
liều thuốc an thần; (bóng) điều khiến yên tâm
例: 医生的一句话，给全家人吃了一颗定心丸。 – Một câu nói của bác sĩ như liều thuốc an thần khiến cả nhà yên tâm.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

定

dìng

định

định, quyết định; đặt (trước)

8 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
淀	diàn điến	lắng đọng; kết tủa; chất lắng; (bóng) tích lũy	沉淀 chéndiàn · lắng đọng; kết tủa; chất lắng; (bóng) tích lũy	Đồng thanh bàng 同声旁
绽	zhàn trán	nở rộ; bừng nở	绽放 zhànfàng · nở rộ; bừng nở	Đồng thanh bàng 同声旁

心

xīn

tâm

tim; lòng, tâm

4 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
虑	lǜ lự	suy nghĩ	考虑 kǎolǜ · suy nghĩ	Đồng thanh bàng 同声旁
闷	mèn muộn	ngột ngạt; bí hơi; đậy kín, ủ	郁闷 yùmèn · buồn bực; ấm ức; chán nản	Đồng thanh bàng 同声旁
芯	xīn tâm	chip; vi mạch	芯片 xīnpiàn · chip; vi mạch	Đồng thanh bàng 同声旁

丸

wán

hoàn

viên (tròn nhỏ); (M) viên (thuốc)

kết cấu lồng vào nhau · HSK7-9

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
执	zhí chấp	thi hành, thực hiện	执行 zhíxíng · thi hành, thực hiện	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.