坐落

toạ lạc

zuòluòHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từ
tọa lạc; nằm ở
例: 我们学校坐落在美丽的湖边。 – Trường chúng tôi tọa lạc bên một hồ nước đẹp.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

坐

zuò

toạ

ngồi

土 đất + 从

7 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
从	cóng tòng	từ, theo	从小 cóngxiǎo · từ nhỏ; từ bé	Đồng thanh bàng 同声旁
座	zuò tọa	tòa Hình bàng: 土 đất ≠ 广 mái nhà rộng	座位 zuòwèi · chỗ ngồi	Đồng thanh bàng 同声旁
纵	zòng tung	điều khiển; thao túng Hình bàng: 土 đất ≠ 纟 tơ, sợi	操纵 cāozòng · điều khiển; thao túng	Đồng thanh bàng 同声旁
怂	sǒng túng	xúi giục; xúi bẩy Hình bàng: 土 đất ≠ 心 tim, tình cảm, suy nghĩ	怂恿 sǒngyǒng · xúi giục; xúi bẩy	Đồng thanh bàng 同声旁
耸	sǒng tủng	nhún (vai); vươn cao, sừng sững Hình bàng: 土 đất ≠ 耳 tai	耸立 sǒnglì · đứng sừng sững; vươn cao	Đồng thanh bàng 同声旁
巫	wū vu	bà đồng; mụ phù thủy Hình bàng: 土 đất ≠ 工 công việc	巫婆 wūpó · bà đồng; mụ phù thủy	Đồng thanh bàng 同声旁
挫	cuò toả	gặp trắc trở; thất bại Hình bàng: 土 đất ≠ 扌 tay, động tác tay	受挫 shòucuò · gặp trắc trở; thất bại	Đồng thanh bàng 同声旁

落

luò

lạc

rơi, rụng; (mặt trời) lặn

艹 cỏ, cây + 洛

12 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

⚖️ Hình bàng 艹 dễ lẫn với ⺮: 艹 (cỏ) 3 nét: 花茶草 – cây cỏ. ⺮ (tre) 6 nét, như hai chữ 个: 笔第答 – đồ tre, sách vở.

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.