半天

bán thiên

bàntiānHSK1
nửa ngày; mãi, một lúc lâu
例: 我等了你半天了！ – Tôi đợi bạn mãi rồi đấy!

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

半

bàn

bán

một nửa

5 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 7 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
胖	pàng phàng	béo	胖子 pàngzi · người béo	Đồng thanh bàng 同声旁
判	pàn phán	phán đoán; xử (án); chấm (bài)	判断 pànduàn · phán đoán	Đồng thanh bàng 同声旁
伴	bàn bạn	bạn, người đồng hành; đi cùng, kèm theo	伙伴 huǒbàn · bạn đồng hành	Đồng thanh bàng 同声旁
绊	bàn bán	vấp; vướng; ngáng	绊脚石 bànjiǎoshí · hòn đá ngáng đường; vật cản trở	Đồng thanh bàng 同声旁
拌	bàn bạn	trộn (thức ăn)	搅拌 jiǎobàn · khuấy; trộn đều	Đồng thanh bàng 同声旁
畔	pàn bạn	bờ sông; ven sông	河畔 hépàn · bờ sông; ven sông	Đồng thanh bàng 同声旁
衅	xìn hấn	khiêu khích	挑衅 tiǎoxìn · khiêu khích	Đồng thanh bàng 同声旁

天

tiān

thiên

ngày; trời

大 to lớn + 一

4 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
吞	tūn thôn	nuốt Hình bàng: 大 to lớn ≠ 口 miệng, nói, ăn	吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ · ấp a ấp úng; nói năng úp mở	Đồng thanh bàng 同声旁
夫	fu phu	bác sĩ, đại phu	大夫 dàifu · bác sĩ, đại phu	Chữ hình cận 形近字

👀 天 / 夫: 天: nét phẩy không vượt lên trên ngang đầu. 夫: nét phẩy xuyên qua lên trên (cây trâm cài tóc của người đàn ông).

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác

半天