付

Hệ thanh bàng 付 · fù · phó

5 chữ trong kho từ vựng (kể cả chữ gốc)

🔊 Thanh bàng biểu âm: phần lớn các chữ đọc giống hoặc gần "fù" → gặp chữ lạ có 付, có thể suy âm theo thanh bàng. Phân biệt nghĩa bằng hình bàng.

🧠 Phân tích cấu tạo

⺮ (tre) + 付 → 符 fú · phù: 符号: ký hiệu, dấu
阝 (gò đất (trái) · thành ấp (phải)) + 付 → 附 fù · phụ: kèm theo; đính kèm; phụ thêm
广 (mái nhà rộng) + 付 → 府 fǔ · phủ: 政府: chính phủ
口 (miệng, nói, ăn) + 付 → 咐 fù · phó: 吩咐: dặn dò; sai bảo

Chữ	Hình bàng	Âm	Nghĩa	Từ thường gặp	Nét / cấp
付	chữ gốc	fù phó	trả (tiền), thanh toán	支付 zhīfù trả tiền, thanh toán	5 nét HSK3
符	⺮ tre	fú phù khác thanh	符号: ký hiệu, dấu	符号 fúhào ký hiệu, dấu	11 nét HSK4
附	阝 gò đất (trái) · thành ấp (phải)	fù phụ đồng âm	kèm theo; đính kèm; phụ thêm	附近 fùjìn gần đây, vùng lân cận	7 nét HSK4
府	广 mái nhà rộng	fǔ phủ khác thanh	政府: chính phủ	政府 zhèngfǔ chính phủ	8 nét HSK4
咐	口 miệng, nói, ăn	fù phó đồng âm	吩咐: dặn dò; sai bảo	吩咐 fēnfù dặn dò; sai bảo	HSK7-9

Nét xanh trong chữ = hình bàng. Bấm vào chữ để xem thứ tự nét và luyện viết.