觉醒

giác tỉnh

juéxǐngHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)động từphồn thể 覺醒
thức tỉnh; giác ngộ
例: 人们的环保意识正在逐渐觉醒。 – Ý thức bảo vệ môi trường của mọi người đang dần thức tỉnh.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

觉

jué

giác

giấc ngủ

9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
搅	jiǎo giảo	khuấy; trộn; quấy rầy	打搅 dǎjiǎo · làm phiền; quấy rầy	Đồng thanh bàng 同声旁

醒

xǐng

tỉnh

酉 rượu + 星

16 nét · kết cấu trái – phải · HSK4

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
星	xīng tinh	tuần Hình bàng: 酉 rượu ≠ 日 mặt trời, thời gian	星期 xīngqī · tuần	Đồng thanh bàng 同声旁
猩	xīng tinh	đười ươi; vượn người Hình bàng: 酉 rượu ≠ 犭 thú vật	猩猩 xīngxing · đười ươi; vượn người	Đồng thanh bàng 同声旁
腥	xīng tinh	tanh Hình bàng: 酉 rượu ≠ 月 trăng; thịt, cơ thể	腥 xīng · tanh	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.