HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi
HanyuStep
Thư viện
  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
Từ vựng HSK 3.0: ivankra/hsk30 · nghĩa tiếng Việt CVDICT (CC BY-SA 4.0) · câu ví dụ Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Nguồn dữ liệu & giấy phép · Quyền riêng tư
HanyuStep
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

Thư viện

  • Tra cứu
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Tự hình
  • Trò chơi
  • Sơ đồ
  • HSK 3.0
  • Tài khoản & đồng bộ
  • Cài đặt
  • Hôm nay
  • Ôn tập
  • Luyện đề
  • Tôi

突兀

đột ngột
  1. tūwùHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021tính từ
    đột ngột, lạc lõng; cao sừng sững
    例: 他话说到一半突然停下,显得有些突兀。 – Anh ấy đang nói dở bỗng dừng lại, trông có phần đột ngột.
5
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

突
tū
đột
穴 hang, lỗ + 犬
9 nét · kết cấu trên – dưới · HSK3
Dễ nhầm với 5 chữ:
ChữÂmNghĩa · điểm phân biệtTừ dùng chữ nàyQuan hệ
默mò
mặc
im lặng
Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 黑 đen
沉默
chénmò · im lặng
Đồng thanh bàng
同声旁
厌yàn
yếm
ghét
Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 厂 sườn núi, xưởng
讨厌
tǎoyàn · ghét
Đồng thanh bàng
同声旁
臭chòu
xú
thối
Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 自 tự mình
臭
chòu · thối
Đồng thanh bàng
同声旁
犬quǎn
khuyển
chó nghiệp vụ (cảnh sát)警犬
jǐngquǎn · chó nghiệp vụ (cảnh sát)
Đồng thanh bàng
同声旁
伏fú
phục
ẩn nấp; nằm vùng; ủ bệnh
Hình bàng: 穴 hang, lỗ ≠ 亻 người
潜伏
qiánfú · ẩn nấp; nằm vùng; ủ bệnh
Đồng thanh bàng
同声旁
Trong từ 突兀
兀

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

Trong từ 突兀

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình🔎 Tra từ khác