Thư viện

生涯

sinh nhai

shēngyáHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từ
sự nghiệp; cuộc đời (gắn với một nghề)
例: 他在三十五岁时结束了自己的运动员生涯。 – Năm ba mươi lăm tuổi, anh ấy khép lại sự nghiệp vận động viên của mình.

6

chữ dễ nhầm

0

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

生

shēng

sinh

sinh; đẻ; mọc

5 nét · kết cấu độc thể · HSK1

Dễ nhầm với 5 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
星	xīng tinh	tuần	星期 xīngqī · tuần	Đồng thanh bàng 同声旁
姓	xìng tính	họ	姓名 xìngmíng · họ tên	Đồng thanh bàng 同声旁
性	xìng tính	tính (hậu tố chỉ tính chất)	个性 gèxìng · cá tính	Đồng thanh bàng 同声旁
胜	shèng thắng	thắng, chiến thắng	胜利 shènglì · thắng lợi	Đồng thanh bàng 同声旁
牲	shēng sinh	hy sinh	牺牲 xīshēng · hy sinh	Đồng thanh bàng 同声旁

涯

yá

nhai

氵 nước + 厓

kết cấu trái – phải · HSK7-9

Dễ nhầm với 1 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
崖	yá nhai	vách núi dựng đứng; vực thẳm Hình bàng: 氵 nước ≠ 山 núi	悬崖 xuányá · vách núi dựng đứng; vực thẳm	Đồng thanh bàng 同声旁

② Từ dễ nhầm 易混词

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.

🎯 Luyện phân biệt tự hình 🔎 Tra từ khác