更正

canh chính

gēngzhèngHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021động từ
đính chính; sửa lại cho đúng
例: 报纸第二天就更正了文章中的错误。 – Ngay hôm sau tờ báo đã đính chính sai sót trong bài viết.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

更

gēng

cánh

hơn, càng

7 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
便	biàn tiện	liền, ngay, tiện	方便 fāngbiàn · thuận tiện	Đồng thanh bàng 同声旁
硬	yìng ngạnh	cứng	硬件 yìngjiàn · phần cứng	Đồng thanh bàng 同声旁
哽	gěng ngạnh	nghẹn ngào	哽咽 gěngyè · nghẹn ngào	Đồng thanh bàng 同声旁

正

zhèng

chính

đang; vừa đúng lúc (đúng lúc đang)

止 dừng + 一

5 nét · kết cấu trên – dưới · HSK1

Dễ nhầm với 4 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
证	zhèng chứng	giấy chứng nhận, thẻ Hình bàng: 止 dừng ≠ 讠 lời nói	保证 bǎozhèng · đảm bảo, cam đoan	Đồng thanh bàng 同声旁
征	zhēng trưng	đi xa; chinh phạt; trưng thu, trưng tập; trưng cầu Hình bàng: 止 dừng ≠ 彳 bước đi	特征 tèzhēng · đặc trưng	Đồng thanh bàng 同声旁
政	zhèng chính	chính phủ Hình bàng: 止 dừng ≠ 攵 đánh, hành động	政府 zhèngfǔ · chính phủ	Đồng thanh bàng 同声旁
症	zhèng chứng	triệu chứng Hình bàng: 止 dừng ≠ 疒 bệnh	症状 zhèngzhuàng · triệu chứng	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.