误解
ngộ giải
- wùjiěHSK5động từ / danh từphồn thể 誤解hiểu lầm; sự hiểu lầm例: 我们可能误解她了。 – Có lẽ chúng ta đã hiểu lầm cô ấy.
3
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
误
wù
ngộ
nhầm; lỡ, làm lỡ
讠 lời nói + 吴
9 nét · kết cấu trái – phải · HSK3
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 娱 | yú du | văn nghệ giải trí Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 女 phụ nữ | 文娱 wényú · văn nghệ giải trí | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 误解
解
jiě
giải
cởi; gỡ; giải (bài toán); hiểu
13 nét · kết cấu trái – phải · HSK3
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 懈 | xiè giải | lơi lỏng; chểnh mảng | 松懈 sōngxiè · lơi lỏng; chểnh mảng | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 蟹 | xiè giải | con cua | 螃蟹 pángxiè · con cua | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 误解
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.