讹
ngoa
- éHSK7–9 (chuẩn 2021)Ngoài đề thi 2025讹诈: tống tiền; bắt chẹt; lừa đảo đe dọa例: 他以公开照片为由讹诈对方，最终被警方抓获。
4
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
讹
é
ngoa
讠 lời nói + 化
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 4 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 花 | huā hoa | hoa, tiêu (tiền, thời gian) Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 艹 cỏ, cây | 花园 huāyuán · vườn hoa | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 化 | huà hóa | -hóa (làm cho trở thành) Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 亻 người | 变化 biànhuà · thay đổi | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 货 | huò hóa | hàng, hàng hóa Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 贝 tiền, của cải | 百货 bǎihuò · hàng bách hóa | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 靴 | xuē ngoa | ủng; giày bốt (cổ cao) Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 革 da thuộc | 靴子 xuēzi · ủng; giày bốt (cổ cao) | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 讹
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.