矮小

ải tiểu

ǎixiǎoHSK4tính từ
thấp bé; nhỏ thấp
例: 他个子矮小，但是跑得很快。 – Anh ấy dáng người thấp bé nhưng chạy rất nhanh.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

矮

ǎi

ải

thấp, lùn

矢 mũi tên + 委

13 nét · kết cấu trái – phải · HSK4

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
委	wěi ủy	ủy thác, nhờ Hình bàng: 矢 mũi tên ≠ 女 phụ nữ	委托 wěituō · ủy thác, nhờ	Đồng thanh bàng 同声旁
萎	wěi uỷ	khô héo; héo úa Hình bàng: 矢 mũi tên ≠ 艹 cỏ, cây	枯萎 kūwěi · khô héo; héo úa	Đồng thanh bàng 同声旁

小

xiǎo

tiểu

nhỏ

3 nét · kết cấu lồng vào nhau · HSK1

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
当	dāng đương	làm	当时 dāngshí · lúc đó	Đồng thanh bàng 同声旁
孙	sūn tôn	cháu gái (con của con trai)	孙女 sūnnǚ · cháu gái (con của con trai)	Đồng thanh bàng 同声旁
肖	xiào tiếu	con giáp; tuổi (theo 12 con giáp)	生肖 shēngxiào · con giáp; tuổi (theo 12 con giáp)	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.