瞻仰

chiêm ngưỡng

zhānyǎngHSK7–9động từ
chiêm ngưỡng; viếng (với lòng tôn kính)
例: 每年都有很多人来这里瞻仰英雄纪念碑。 – Năm nào cũng có rất nhiều người đến đây chiêm ngưỡng đài tưởng niệm anh hùng.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

瞻

zhān

chiêm

目 mắt + 詹

kết cấu trái – phải · HSK7-9

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
檐	yán diêm	mái hiên Hình bàng: 目 mắt ≠ 木 cây, gỗ	屋檐 wūyán · mái hiên	Đồng thanh bàng 同声旁
赡	shàn thiệm	phụng dưỡng; nuôi dưỡng (người già) Hình bàng: 目 mắt ≠ 贝 tiền, của cải	赡养 shànyǎng · phụng dưỡng; nuôi dưỡng (người già)	Đồng thanh bàng 同声旁

仰

yǎng

ngưỡng

ngửa (mặt); ngẩng lên; ngưỡng mộ

亻 người + 卬

kết cấu trái – phải · HSK6

Dễ nhầm với 3 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
迎	yíng nghênh	đón, nghênh đón; hướng về, ngược (gió, sóng) Hình bàng: 亻 người ≠ 辶 đi, di chuyển	欢迎 huānyíng · hoan nghênh, chào mừng	Đồng thanh bàng 同声旁
昂	áng ngang	đắt đỏ Hình bàng: 亻 người ≠ 日 mặt trời, thời gian	昂贵 ángguì · đắt đỏ	Đồng thanh bàng 同声旁
抑	yì ức	kìm nén; (cảm giác) nặng nề, ngột ngạt Hình bàng: 亻 người ≠ 扌 tay, động tác tay	压抑 yāyì · kìm nén; (cảm giác) nặng nề, ngột ngạt	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.