撒谎
tản hoang
- sāhuǎngHSK7–9phồn thể 撒謊nói dối例: 我很不喜欢爱撒谎的人。 – Tôi rất không thích những người hay nói dối.
3
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
撒
sā
tản
thả; buông; tung, quăng (lưới)
扌 tay, động tác tay + 散
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 散 | sàn tản | tan, giải tán; tản ra | 散步 sànbù · tản bộ | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 撒谎
谎
huǎng
hoang
讠 lời nói + 荒
kết cấu trái – phải · HSK7-9
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 慌 | huāng hoảng | hoảng, luống cuống; (sau 得) … quá Hình bàng: 讠 lời nói ≠ 忄 tim, tình cảm | 慌忙 huāngmáng · vội vàng, cuống quýt | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 荒 | huāng hoang | bỏ hoang; bỏ bê, mai một (việc học, nghề) | 荒唐 huāngtáng · hoang đường; vô lý; lố bịch | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 撒谎
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.