业绩

nghiệp tích

yèjìHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)danh từphồn thể 業績
thành tích (công tác); kết quả kinh doanh
例: 他今年的业绩在全公司排名第一。 – Thành tích năm nay của anh ấy đứng đầu toàn công ty.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

业

yè

nghiệp

ngành, nghề; sự nghiệp

5 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
显	xiǎn hiển	lộ ra, hiện ra; trông có vẻ	明显 míngxiǎn · rõ ràng	Đồng thanh bàng 同声旁
虚	xū hư	trống rỗng; hư, giả; yếu (sức khỏe); chột dạ	虚心 xūxīn · khiêm tốn	Đồng thanh bàng 同声旁

绩

jì

tích

纟 tơ, sợi + 责

11 nét · kết cấu trái – phải · HSK2

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
责	zé trách	phụ trách Hình bàng: 纟 tơ, sợi ≠ 贝 tiền, của cải	负责 fùzé · phụ trách	Đồng thanh bàng 同声旁
债	zhài trái	nợ Hình bàng: 纟 tơ, sợi ≠ 亻 người	债券 zhàiquàn · trái phiếu	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.