若

Hệ thanh bàng 若 · ruò · nhược

4 chữ trong kho từ vựng (kể cả chữ gốc)

👁️ Đồng hình, không biểu âm: âm đọc các chữ khác nhau – cần ghi nhớ riêng âm từng chữ, nhận diện bằng hình bàng.

🧠 Phân tích cấu tạo

讠 (lời nói) + 若 → 诺 nuò · nặc: 承诺: hứa; cam kết; lời hứa
匚 (cái hộp) + 若 → 匿 nì · nặc: 藏匿: cất giấu; ẩn náu; lẩn trốn
心 (tim, tình cảm, suy nghĩ) + 若 → 惹 rě · nhạ: gây ra (phiền phức); trêu chọc, chọc giận

Chữ	Hình bàng	Âm	Nghĩa	Từ thường gặp	Nét / cấp
若	chữ gốc	ruò nhược	nếu; nếu như	若是 ruòshì nếu như; nếu	HSK6
诺	讠 lời nói	nuò nặc đồng vận	承诺: hứa; cam kết; lời hứa	承诺 chéngnuò hứa; cam kết; lời hứa	HSK6
匿	匚 cái hộp	nì nặc	藏匿: cất giấu; ẩn náu; lẩn trốn	藏匿 cángnì cất giấu; ẩn náu; lẩn trốn	HSK7-9
惹	心 tim, tình cảm, suy nghĩ	rě nhạ	gây ra (phiền phức); trêu chọc, chọc giận	惹 rě gây ra (phiền phức); trêu chọc, chọc giận	HSK7-9

Nét xanh trong chữ = hình bàng. Bấm vào chữ để xem thứ tự nét và luyện viết.