录

Hệ thanh bàng 录 · lù · lục

4 chữ trong kho từ vựng (kể cả chữ gốc)

👁️ Đồng hình, không biểu âm: âm đọc các chữ khác nhau – cần ghi nhớ riêng âm từng chữ, nhận diện bằng hình bàng.

🧠 Phân tích cấu tạo

Chữ	Hình bàng	Âm	Nghĩa	Từ thường gặp	Nét / cấp
录	chữ gốc	lù lục	ghi lại; ghi âm, ghi hình	记录 jìlù ghi chép	8 nét HSK3
绿	纟 tơ, sợi	lǜ lục	xanh lá	绿色 lǜsè màu xanh lá	HSK2
剥	刂 dao, cắt	bō bác	bóc; lột (vỏ)	剥夺 bōduó tước đoạt; tước bỏ (quyền lợi, tài sản)	HSK7-9
碌	石 đá	lù lục đồng âm	忙碌: bận rộn; tất bật	忙碌 mánglù bận rộn; tất bật	HSK7-9

Nét xanh trong chữ = hình bàng. Bấm vào chữ để xem thứ tự nét và luyện viết.