庄

Hệ thanh bàng 庄 · zhuāng · trang

4 chữ trong kho từ vựng (kể cả chữ gốc)

👁️ Đồng hình, không biểu âm: âm đọc các chữ khác nhau – cần ghi nhớ riêng âm từng chữ, nhận diện bằng hình bàng.

🧠 Phân tích cấu tạo

月 (trăng; thịt, cơ thể) + 庄 → 脏 zàng · tạng: bẩn
贝 (tiền, của cải) + 庄 → 赃 zāng · tang: 栽赃: vu oan giá họa (cài tang vật hãm hại)
木 (cây, gỗ) + 庄 → 桩 zhuāng · trang: cọc; vụ, việc (lượng từ cho sự việc)

Chữ	Hình bàng	Âm	Nghĩa	Từ thường gặp	Nét / cấp
庄	chữ gốc	zhuāng trang	村庄: làng; thôn xóm	村庄 cūnzhuāng làng; thôn xóm	HSK6
脏	月 trăng; thịt, cơ thể	zàng tạng	bẩn	心脏 xīnzàng tim	10 nét HSK2
赃	贝 tiền, của cải	zāng tang	栽赃: vu oan giá họa (cài tang vật hãm hại)	栽赃 zāizāng vu oan giá họa (cài tang vật hãm hại)	HSK7-9
桩	木 cây, gỗ	zhuāng trang đồng âm	cọc; vụ, việc (lượng từ cho sự việc)	桩 zhuāng cọc; vụ, việc (lượng từ cho sự việc)	HSK7-9

Nét xanh trong chữ = hình bàng. Bấm vào chữ để xem thứ tự nét và luyện viết.