须知
tu tri
- xūzhīHSK7–9 (đề thi 2025)Không thuộc chuẩn 2021danh từphồn thể 須知điều cần biết; những lưu ý例: 入住前请仔细阅读住宿须知。 – Trước khi nhận phòng, vui lòng đọc kỹ các lưu ý lưu trú.
3
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
须
xū
tu
cần phải; phải
页 đầu + 彡
9 nét · kết cấu trái – phải · HSK2
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 衫 | shān sam | áo sơ mi Hình bàng: 页 đầu ≠ 衤 áo quần | 衬衫 chènshān · áo sơ mi | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 须知
知
zhī
tri
矢 mũi tên + 口
8 nét · kết cấu trái – phải · HSK1
Dễ nhầm với 2 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 智 | zhì trí | trí lực, trí thông minh Hình bàng: 矢 mũi tên ≠ 日 mặt trời, thời gian | 智力 zhìlì · trí lực, trí thông minh | Đồng thanh bàng 同声旁 |
| 痴 | chī si | đờ đẫn, ngây dại; chứng sa sút trí tuệ Hình bàng: 矢 mũi tên ≠ 疒 bệnh | 痴呆 chīdāi · đờ đẫn, ngây dại; chứng sa sút trí tuệ | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 须知
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.