赫然
hách nhiên
- hèránHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từsừng sững; rõ mồn một (bất ngờ đập vào mắt)例: 打开信封，里面赫然是一张录取通知书。 – Mở phong bì ra, bên trong rõ ràng là một tờ giấy báo trúng tuyển.
1
chữ dễ nhầm
0
từ dễ nhầm
① Phân tích từng chữ 字形
赫
Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.
Trong từ 赫然
然
rán
nhiên
灬 lửa + 肰
12 nét · kết cấu trên – dưới · HSK2
Dễ nhầm với 1 chữ:
| Chữ | Âm | Nghĩa · điểm phân biệt | Từ dùng chữ này | Quan hệ |
|---|---|---|---|---|
| 燃 | rán nhiên | nhiên liệu Hình bàng: 灬 lửa ≠ 火 lửa | 燃料 ránliào · nhiên liệu | Đồng thanh bàng 同声旁 |
Trong từ 赫然
② Từ dễ nhầm 易混词
Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.