悲哀

bi ai

bēi'āiHSK7–9 (đề thi 2025)HSK7–9 (chuẩn 2021)tính từ
bi ai; buồn thương; đáng buồn
例: 她的眼神里充满了悲哀。 – Ánh mắt cô ấy chất chứa nỗi buồn thương.

chữ dễ nhầm

từ dễ nhầm

① Phân tích từng chữ 字形

悲

Chữ này không có chữ hình cận trong kho từ vựng.

哀

āi

口 miệng, nói, ăn + 衣

kết cấu độc thể · HSK7-9

Dễ nhầm với 2 chữ:

Chữ	Âm	Nghĩa · điểm phân biệt	Từ dùng chữ này	Quan hệ
衣	yī y	quần áo	衣服 yīfu · quần áo	Đồng thanh bàng 同声旁
依	yī y	dựa vào; nghe theo, chiều theo; theo (giới từ) Hình bàng: 口 miệng, nói, ăn ≠ 亻 người	依靠 yīkào · dựa vào, nhờ vào; chỗ dựa	Đồng thanh bàng 同声旁

Không có từ đồng âm / hình cận / đảo trật tự trong kho từ vựng.